赵德发：“如果我的小说是树林，那么散文就是树林旁的花草”

齐鲁晚报·齐鲁壹点记者刘宗智

杨幂、欧豪、倪大红、秦海璐等主演的年代剧《生万物》于日前亮相2025中央广播电视总台暑期大剧片单。该剧根据赵德发创作的小说《缱绻与决绝》改编，讲述了20世纪20年代至40年代的齐鲁大地上围绕农村土地变迁发生的跌宕起伏的故事，用小人物彰显大情怀，以角色命运抒写时代变革。

6月26日，赵德发在全省影视工作会暨“沂蒙精神（红色文化）代代传”主题创作传播推进会上分享了关于文学与影视转化的思考。2021年，由赵德发小说《经山海》改编，王丽坤、张国强、邹廷威、侯岩松领衔主演的乡村振兴剧《经山历海》在央视一套黄金档播出后反响热烈。他表示，《经山海》从完成创作到敲定影视改编，再到制作播出，前后仅用了2年的时间，一切水到渠成。

与《经山海》相比，赵德发的另一部作品《缱绻与决绝》在影视化改编之路上却略显波折。他坦言，该小说自1996年出版之时就收到了来自诸多制片方的橄榄枝，却囿于种种原因未能实现，直到2016年才渐渐有了眉目。2022年秋天，该剧获得了爱奇艺平台的支持，影视化改编正式提上日程。“2023年12月，在《生万物》中饰演‘绣绣’的演员杨幂来到我的家乡莒南县体验生活，冒着严寒学习做农活。”赵德发进一步说道。

在他看来，小说改编为影视作品有许多好处：“一是扩大受众群体，让作品出圈，影视作品的关注数量巨大，好多人不看小说，但是通过影视知道了这部小说；二是艺术形态转化令读者耳目一新，静态的文字和动态的影像在叙事层面互补阐释，共同搭建具有想象力和创造力的故事空间；三是文学与影视可以双向赋能，建立共生关系，释放经济效益与产业价值。”

什么样的小说适合影视改编？作为原著创作者，赵德发表示，一是要具备“反映时代要同频共振，书写历史要深邃厚重”的特点，同时还应有“较好的叙事框架、引人入胜的故事、跌宕起伏的情节、个性鲜明的人物”。

他创作的《缱绻与决绝》以鲁南农村土地变迁为背景，时间跨越1926年末到1946年间，聚焦女性成长传奇，谱写动人情感史诗，展现了农民在封建统治下求生存的艰难历程，以及世世代代对土地难以割舍的依恋。该作品获第三届人民文学奖、入围第五届茅盾文学奖，并入选国家广电总局电视剧司优秀文学作品改编计划重点项目。

赵德发直言，“要清醒意识到，小说是一门独立的语言艺术。作家还是要尊重文学创作规律，把小说当小说写。首先拿出上等的写作，至于能否被改编，要看作品的潜质。”